etwas dadurch bekommen, dass man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten (Schmeicheleien) ausspricht
„Sie wollte endlich mal in eigener Regie handeln und erschmeichelte sich Burkhardts Genehmigung.“
“她终于想自己做主一次，便用甜言蜜语哄得了布克哈特的许可。”
„Um diese zwölf Sitze streiten sich nicht weniger den fünfundvierzig Kandidaten, und das Schlimmste ist, daß hinter jedem Kandidaten ein Stimmensammler steht mit erschmeichelten, ertrozten oder gekauften Stimmen.“ (1865)
“为了这十二个席位，不下四十五名候选人展开争夺，最糟的是每个候选人背后都有一个拉票人，带着哄得的、逼得的或买来的选票。”
