durch körperliche Bewegung fit machen oder die Fitness erhalten
Es ist allgemein bekannt, dass es äußerst wertvoll und wichtig für ein gutes und gesundes Leben ist, sich zu bewegen und seinen Körper zu ertüchtigen.
众所周知，活动身体、锻炼体魄对美好健康的生活极其宝贵和重要。
2
加固- 通过现代化改造保持功能完好
durch Modernisierung die Funktionstüchtigkeit erhalten
Um die bestehende Balkenlage im ersten Obergeschoss deckengleich zu sichern und in gleicher Weise zu ertüchtigen, wird ein zweiteilig ausgebildeter Vierendeelträger eingefügt.
为在同一标高上固定一层顶现有的梁格并同样对其进行加固，将嵌入一榀两节式空腹梁。
Um die Herausforderungen in Verbindung mit der Erzeugungsumstellung zu meistern, ist zunächst die elektrische Infrastruktur umfangreich zu ertüchtigen.
