auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird
Ich erwarte dich dann um 11 Uhr zum Brunch.
那我11点等你来吃早午餐。
„Ob [Anm.: die jüdische Ärztin] Lilli Jahn wusste, was sie in Auschwitz erwartete? Geahnt hat sie es wohl.“
“莉莉·雅恩[注：这位犹太女医生]是否知道在奥斯维辛等待着她的是什么？她大概有所预感。”
2
怀孕- 预计很快就会得到某物
voraussichtlich bald bekommen
Diese Frau erwartet ein Kind.
这位女士怀孕了。
„Das älteste Kind hat freilich die Masern, und die Frau, das heißt die Gemahlin (und Gemahlin is eigentlich auch noch nicht das rechte Wort), die erwartet wieder.“
“最大的孩子得了麻疹，而那位女士，也就是妻子（其实‘妻子’这个词也不太准确），又怀孕了。”
3
要求- 要求某事
etwas verlangen
Von Ihnen wird ein gutes Benehmen, Pünktlichkeit und Fleiß erwartet.
