nach den Regeln entsprechenden Bemühungen, zum Beispiel einem formgerechten Antrag auf ein Begehren, einen positiven Bescheid erhalten
„Mehrere pharmazeutische Unternehmen hatten einstweilige Verfügungen gegen das Erscheinen des Buches erwirkt.“
“多家制药公司已取得禁止该书出版的临时禁令。”
„Lüttichau ließe ihm sagen, er hoffe beim König von Sachsen zu erwirken, daß er im Juli nächsten Jahres zu einer Aufführung des ›Tristan‹ nach – Dresden berufen würde.“
“吕蒂肖让人转告他，他希望能在萨克森国王那里取得许可，于明年七月被召至德累斯顿演出《特里斯坦》。”
