„Lange Zeit haben fächerübergreifende Projekte den Sportunterricht eher selten einbezogen […].“
“长期以来，跨学科项目很少把体育课纳入进来。”
„Fächerübergreifende Themenbereiche ergeben sich für den Unterricht am häufigsten dadurch, dass ein Fach sich bei einer Fragestellung in kritischer Selbsteinschätzung mit seinen methodischen Möglichkeiten bzw. in seiner Materialerfahrung überfordert sieht.“
“教学中的跨学科主题领域最常产生于某一学科在某个问题上经批判性自我评估，发现以其方法手段或材料经验难以应对。”
