fügen

[ˈfyːɡŋ̍]动词

释义

拼接- 把东西拼接在一起并使其相互关联，从而形成一个整体

Dinge so aneinandersetzen, miteinander in einen Zusammenhang bringen, dass daraus ein Ganzes wird

Man kann Steine zu einer Mauer fügen.

可以用石头砌成一堵墙。

Diese Worte muss man dann noch in der richtigen Folge zu einem Satz fügen.

必须把这些词按正确顺序连成一个句子。

拼成- 通过组合零部件形成一个整体

ein Ganzes bilden, indem Einzelteile kombiniert werden

Man kann eine Mauer aus Steinen fügen.

可以用石头拼成一堵墙。

服从- 服从某人，对某事不再反抗

jemandem gehorchen, sich einer Sache nicht (mehr) widersetzen

Er fügt sich in sein Schicksal.

他服从了自己的命运。

终成- 在发展终了时形成、发生

am Ende einer Entwicklung sich ergeben, geschehen