ein einzelnes Fach in den Sachanforderungen überfordernd, die Thematik daher in den Verbund mit anderen Fächern stellend
„Burg Giebichenstein war die einzige Institution in Deutschland, an der bis heute fachübergreifend freie und angewandte Kunst und Design unterrichtet wurden.“
“吉比森斯坦堡是德国至今唯一一所跨学科教授自由艺术、应用艺术和设计的机构。”
„Erst seit den achtziger Jahren gibt es Versuche, fachübergreifende Kriterien für eine allgemeine Theorie der Fachdidaktik zu entwickeln.“
“直到八十年代才开始尝试制定跨学科的普通专业教学论标准。”
