„Auch in den Ergebnissen des Zentralabiturs von 1996 war ein Niveauverlust festgestellt worden, was zu einer heftigen Diskussion unter den finnischen Bildungsexperten geführt hatte.“
“1996年统考成绩也显示水平下降,在芬兰教育专家中引发了激烈讨论。”
2
芬兰人的- 属于芬兰人民族
zum Volk der Finnen gehörig
Er brachte seine finnische Ehefrau mit.
他带着芬兰籍妻子一起来了。
„Es lag noch aufgeschlagen neben dem Bett, als mich meine finnische Frau drei Tage später fand.“
“三天后我芬兰籍妻子发现我时,那本书还摊开放在床边。”
3
芬兰语的- 涉及芬兰语
die Sprache Finnisch betreffend
Ich kenne nur wenige finnische Wörter.
我只懂几个芬兰语单词。
„Rami ist mein finnischer Vorname, was vor allem phonetische Gründe hat.“