„Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch der Industrie, massenhafte Arbeitslosigkeit und beständige Abwanderung erschütterten in den neunziger Jahren die ostdeutschen Bundesländer.“
“上世纪九十年代，工业近乎全面崩溃、大规模失业和持续的人口外流震动了德国东部各州。”
„Nach dem dunkelsten und trübsten Winter seit dem Beginn flächendeckender Wetteraufzeichnung im Jahr 1951 machen die ersten wohlig warmen Sonnenstrahlen die ganze Welt verrückt […].“
“自1951年开始全覆盖气象记录以来最黑暗阴沉的冬天过后，最初温暖宜人的阳光让整个世界为之疯狂[…]。”
