„Aurora verschwand; aber ihr Bild glänzte fortan den Mädchen in jeder Thräne des Thaues wieder.“
“奥罗拉消失了，但从今以后，她的形象在每滴露珠中都为姑娘们闪耀。”
„Fortan wies Polizeipräsident von Jagow in fast jedem seiner Stimmungsberichte auf die wachsende Bedeutung der »Radikalen« hin.“
“从今以后，警察局长冯·雅戈在几乎每份舆情报告中都指出激进派的重要性日益增长。”
