„Die Zeitgeschichtsschreibung, besonders die des Bürgerkriegs, stammte ausschließlich aus der Feder francotreuer Soldaten, Funktionäre oder Priester.“
“当代历史书写，特别是关于内战的历史书写，完全出自亲佛朗哥的士兵、官员或神职人员之手。”
„Im Museum von Guernica hängt der francotreue Heraldo de Aragón vom 30. April 1937 […].“
“在格尔尼卡博物馆里陈列着1937年4月30日亲佛朗哥的《阿拉贡先驱报》[…]。”
