frustriert

[fʁʊsˈtʁiːɐ̯t]形容词

释义

沮丧- 以对现实/某种处境感到失望的方式感知现实/处境；充满挫败感

die Wirklichkeit / eine Situation so wahrnehmend, dass man davon enttäuscht ist; voller Frustration

„Ich bin ziemlich frustriert, auf jede meiner Bewerbungen bekomme ich eine Absage.“

“我相当沮丧，我的每份申请都收到了拒信。”

„Nach der 0:5 Niederlage waren wir total frustriert. Wir hatten vorher geglaubt, das Spiel zu gewinnen, und wären dann Meister gewesen.“

“零比五惨败后我们非常沮丧。我们之前以为能赢下比赛，然后就能夺冠了。”

落空- 没有用处，带来很少或没有用处，没有达到预期效果

ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, ohne die angestrebte Wirkung

„Als ‚frustrierte Aufwendungen‘ werden im Allgemeinen Aufwendungen bezeichnet, die durch das Schadensereignis zwar nicht selbst verursacht wurden, durch dieses aber nutzlos geworden sind.“

“一般将‘落空的支出’称为虽非由损害事件本身引起，但因该事件而变得无用的支出。”

近义词

反义词