殷勤的- 对女士殷勤体贴、和蔼可亲、体谅周到的
einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll
风流的- 与色情恋爱关系有关的
ein erotisches Verhältnis betreffend