das gesamte Jahr über, durchgehend von Januar bis Dezember; 365 Tage lang; alle vier Jahreszeiten überdauernd
Die Eisdiele am Marktplatz hat ganzjährig geöffnet.
集市广场上的冰淇淋店全年营业。
„Nahe dem Äquator gedeihen Bäume in strahlender Sonne, heftigem Regen und ganzjähriger Wärme.“
“靠近赤道的地方,树木在灿烂的阳光、充沛的雨水和全年不减的温暖中茁壮成长。”