Das Haus war, für den mittelmäßigen Ort geräumig, geschmackvoll verziert und glänzend erleuchtet.
那栋房子就这个普通小镇而言算宽敞,装饰雅致、灯火通明。
Ich besaß ein fabelhaftes Bett und das Wunder eines Diwans, geräumig, mit weichen, kosenden, indischen Decken belegt.
我有一张极好的床和一张堪称奇迹的长沙发,宽大舒适,铺着柔软暖人的印度毛毯。