mit einer positiven Konnotation: sehr dünn, ohne sichtbares Körperfett, dabei beweglich und biegsam
Models, Tänzerinnen und Langstreckenläuferinnen müssen gertenschlank sein, sonst sind sie nicht erfolgreich.
“模特、女舞蹈演员和女子长跑运动员必须身材纤细,否则就无法成功。”
Sie ist gertenschlank, dunkelhaarig und überzeugte mit ihrer Grazie sämtliche Juroren: Vanessa ist "Germany's next Topmodel".
“她身材纤细,深色头发,以其优雅折服了所有评委:瓦妮莎就是“德国下一位超模”。”