„Zwar gesundete die Wirtschaft Russlands vor allem dank der steigenden Ölpreise, doch die soziale Kluft verbreitert sich auch unter Putin.“
“尽管俄罗斯经济主要得益于油价上涨而复苏,但在普京治下社会鸿沟仍在扩大。”
„Es war einmal das Wunder von Bern. Rahn konnte schießen, Rahn schoss, und das durch Naziherrschaft, Vernichtungskrieg und totalen Zusammenbruch angeknackste deutsche Selbstbewusstsein war schlagartig gesundet.“
“曾有伯尔尼奇迹,拉恩能射门,拉恩射门了,因纳粹统治、灭绝战争和彻底崩溃而受损的德国自信瞬间得以复苏。”