„Die Begriffe Handelsklasse und Güteklasse sind vom Inhalt gleichbedeutend, Handelsklassen sind jedoch nationale Regelungen (Handelsklassengesetz, Handelsklassenverordnung), Güteklassen finden in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft Anwendung.“
“贸易等级和质量等级这两个概念在内容上是同义的,但贸易等级属于国内法规(贸易等级法、贸易等级条例),而质量等级适用于欧洲共同体所有成员国。”