gradlinig

[ˈɡʁaːtˌliːnɪç]形容词

释义

笔直- 空间上／地理上：沿直线方向延伸，沿直线段延伸

räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend

正直- 描述人的本质和性格：诚实、直接的人，不绕弯子

das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife

„War Lee als militärischer Führer mutig und als Politiker gradlinig gewesen, so war er als Geschäftsmann wenig erfolgreich.“

“李作为军事统帅勇敢，作为政治家正直，而作为商人却不太成功。”

连贯- 描述人的职业生涯：从事的职业都基于相同的教育或属于相近的专业领域

die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen