greifbar

[ˈɡʁaɪ̯fbaːɐ̯]形容词

释义

触手可及- 指近到可以轻易找到的

so nahe, dass man es leicht finden kann

Der Sieg scheint greifbar zu sein.

胜利似乎触手可及。

具体的- 指具体的、显而易见的

konkret, offensichtlich

„Hätte Hitler nur bramarbasiert, ohne irgendwelche greifbaren Ergebnisse vorzuweisen, dann hätte Enttäuschung seine Anziehungskraft natürlich rasch schwinden lassen.“

“如果希特勒只是吹牛，而拿不出任何具体成果，那么失望自然会很快让他失去吸引力。”

清晰可见- 指触手可及般临近：看得非常清楚的

greifbar nahe sein: sehr gut zu sehen sein

Bei gutem Wetter sind die Berge greifbar nahe.

天气好时群山清晰可见，仿佛近在眼前。”