so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben / anzuhäufen
[Theater:] „Wenn es nach Mutter Übü geht, soll nicht sie, sondern König Wenzel niedergemacht werden. Ihr habsüchtiger Gatte reißt die Herrschaft an sich - mit Intrige, versteht sich […].“
[戏剧:]“如果按于比妈妈的意思,不该倒的是她,而是温策尔国王。她贪婪的丈夫用阴谋手段夺取了统治权……”
[Der usbekische Diktator Islam] „Karimow wollte nicht als zentralasiatischer König Lear enden, der von habsüchtigen Töchtern vertrieben wurde.“
[乌兹别克斯坦独裁者伊斯兰]“卡里莫夫不想像中亚的李尔王那样落幕,被贪婪的女儿们赶走。”