„Weiteres Erfordernis für die handelsgewerbliche Rechtsnatur eines Betriebes dieser Art ist eben die Eintragung im Handelsregister.“
“这类企业的商贸法律性质的另一必要条件正是在商业登记簿中的登记。”
„Denn darauf liefe es hinaus, wenn man das Handelsgewerbe damit erklären wollte, daß es ein Gewerbe sei, das in kaufmännischer Weise – also handelsgewerblich – betrieben werden müsse.“
“因为如果把商贸企业解释为必须以商人方式,即商贸方式经营的工商业,就会得出这个结论。”