handschriftlich

[ˈhantˌʃʁɪftlɪç]形容词

释义

手写- 用手书写或手写而成的

mit der Hand schreibend/geschrieben

„Die Bedeutung von Obicinis Tätigkeit [ist] nämlich seit der Entdeckung seiner handschriftlichen Notizen in der Vatikanischen Bibliothek (1948 durch Lantschoot) erst recht bekannt geworden.“

“自1948年兰茨霍特在梵蒂冈图书馆发现奥比奇尼的手写笔记以来，人们才真正了解奥比奇尼工作的意义。”

手抄- 以手稿形式存在、源自手稿的

in Form einer Handschrift vorliegend, aus einer Handschrift stammend

Texte aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks kennen wir nur aus handschriftlichen Sprachdenkmälern.

印刷术发明之前的文献，我们只能从手抄的语言遗存中得知。