Interview: „Und wovon hängt ab, ob wir Musik als harmonisch oder dissonant empfinden?“ - „Das scheint biologisch festzuliegen: Harmonische und dissonante Klänge erzeugen unterschiedliche Schwingungen im Ohr.“
访谈:“我们把音乐听成和谐还是不和谐取决于什么?”——“这似乎是生物学上注定的:和谐与不和谐的声音会在耳朵里产生不同的振动。”
Teil des Faszinosums ist auch, dass sie [Renaissance- und Barock-Instrumente wie Gambe, Laute, Traversflöte] "mitteltönig" gestimmt sind. Das ist eine Frequenz, die wir als besonders "rein" und harmonisch wahrnehmen.
其魅力的一部分还在于,这些[文艺复兴和巴洛克乐器如维奥尔琴、鲁特琴、横笛]是按中庸全音律调音的。这是一种我们感知为特别纯净和谐的频率。