In dieser Hinsicht können wir uns auf keinen Fall einigen.
在这一方面我们无论如何也无法达成一致。
„Der so Geehrte mußte jedoch seine Gönnerin in dieser Hinsicht enttäuschen, denn er war zeitlebens entweder zu schüchtern oder zu bescheiden, große und prächtige Gemälde zu verfertigen.“
“不过，这位受到如此礼遇的人不得不在这一方面让他的赞助者失望，因为他一生中要么太腼腆，要么太谦逊，从未完成大型而华丽的画作。”
