von der einen Stelle zur anderen hin, darauf zu, in die Richtung (oft heftig und in Massen) fließen
„Dort sind Tore mit eisenbeschlagenen Balken angebracht, unter denen ein übelriechendes Wasser hinströmt, während diesseits auf dem Felsen eine Burg erbaut ist, die Kumania genannt wird […].“
“那里装有包铁横木的大门,门下有恶臭的水流过,而在此侧的岩石上建有一座城堡,叫做库马尼亚……”
„Mit ihrem Wasserkruge saß in der einsamen Mittagsstunde die Najade am Quell und ließ mit sanftem Murmeln des Baches klare Flut hinströmen.“
“在寂静的正午时分,水仙女带着水罐坐在泉边,让清澈的水波伴随着溪流的轻吟流去。”