Es kommt freilich nicht darauf an, wo man seine Koffer hinträgt; es kommt darauf an, was man nach Hause bringt – im Kopf.
重要的当然不是你把箱子提到哪里去，而是你带回家的是什么——装在脑子里的东西。
Hätte jemand vor zehn Jahren prophezeit, dass Sparer ihrer Bank Einlagegebühren bezahlen müssen, wenn sie dort Geld hintragen, wäre diese Person wohl ausgelacht worden.
如果十年前有人预言，储户把钱送到银行还要支付存款费，那个人恐怕会被人嘲笑。
