„Am Montag, dem 5. Juni, um 7.45 Uhr schrieb Jehoschua Bar-Dayan in sein Tagebuch: ›Ich glaube, der Krieg hat begonnen. Zwei Geschwader Mystère sind im Tiefflug über uns hinweggedonnert.‹“
“6月5日星期一7点45分,耶霍舒亚·巴尔-达扬在日记中写道:‘我觉得战争开始了。两个中队的神秘式战机低空轰鸣着从我们上空飞过。’”
„Sonst würde womöglich als Nächstes ein chinesisches Einsatzkommando im Hubschrauber über ihn hinwegdonnern und den BMW aufs Korn nehmen, und Courts ganze verdammte CIA-Operation würde in Flammen aufgehen.“
“否则接下来可能就会有一支中国突击队乘直升机轰鸣着从他头顶飞过并瞄准那辆宝马车,那样考特整个该死的中央情报局行动就会化为火海。”