Diese Gemeinplätze täuschen darüber hinweg, dass wesentliche Segmente unserer Gesellschaft mit dem Phänomen Jugend verlogen, illusionär, hysterisch, im schlimmsten Fall spekulativ umgehen.
这些陈词滥调掩盖了这样一个事实:我们社会的重要群体以虚伪、空想、歇斯底里、最坏情况下投机的方式对待青年现象。
Andererseits haben sich alle Hoffnungen auf einen Kurswechsel als illusionär erwiesen, die sich mit Raúl Castro anfangs verbanden.
另一方面,最初寄托在劳尔·卡斯特罗身上的转向希望都被证明是空想。