unfähig sein, wegen fehlender Liquidität (=Geldmangel) oder Überschuldung seinen laufenden Zahlungsverpflichtungen (=Verbindlichkeiten, Schulden) gegenüber den Gläubigern nachkommen zu können
Insolvent sein zieht in Deutschland oft ein gerichtliches Vergleichs- oder Konkursverfahren nach sich, die dann entweder in einen Vergleich, eine Sanierung oder einen Konkurs münden.
在德国,无力偿债常常引起法院的和解或破产程序,随后或达成和解、重整,或走向破产。
Wenn wir so weitermachen in dieser Firma, sind wir bald insolvent.
我们公司照这样做下去,很快就会无力偿债。