„Der Leib des zerbrechlichen kleinen Mannes beulte kaum das Laken aus; Grange hatte schon Leichenreste gesehen, die aus jahrzehntealten Gruben geschaufelt worden waren und trotzdem mehr auf den Knochen hatten.“
“这个体弱的小男子的身体几乎没有把床单撑起来；格兰奇曾见过从数十年前的墓坑里挖出的遗骸，骨头上都比这有肉。”
„Das Foyer des Waytansea: jahrzehntealtes Zeug, alles miteinander vermengt.“
“韦坦西旅馆的门厅：都是几十年前的旧东西，混杂在一起。”
