„Die geographische Isolation Kretas im östlichen Mittelmeer, eine variable Geomorphologie, sowie beste klimatische Bedingungen während der frühen jungsteinzeitlichen Jahrtausende schufen idealste Voraussetzungen für fruchtbaren Ackerbau und Viehzucht, Rebanbau und Olivenhaine.“
“克里特岛在东地中海的地理隔绝、多变的地貌，以及新石器时代早期几千年间极佳的气候条件，为肥沃的农耕和畜牧、葡萄种植和橄榄林创造了最理想的前提。”
„Unsere jungsteinzeitlichen Vorfahren praktizierten offenbar eine besonders grausame Form der Menschenopfer.“
“我们的新石器时代祖先显然实行过一种特别残忍的人祭形式。”
