„Die Explosion eines mit 7000 Sprengbomben beladenen Munitionszuges der Marine an der Bucht von San Francisco macht die kalifornische Stadt Antilope dem Erdboden gleich.“
“一列装载着七千枚炸弹的海军弹药列车在旧金山湾爆炸，将加州城市安蒂洛普夷为平地。”
„In der Königsdisziplin des Klettersports durchsteigt man rund 1.000 Meter hohe Wände wie die Granitmauern des El Capitan im kalifornischen Yosemite-Nationalpark oder die des patagonischen Fitz Roy.“
“在攀岩运动的最高级别中，人们攀登约一千米高的岩壁，如加州约塞米蒂国家公园的花岗岩峭壁酋长岩或巴塔哥尼亚的菲茨罗伊峰。”
