„Auf ihre Erwähnung hin stand die alte Dame kerzengerade im Publikum auf, winkte fröhlich in die Menge und hätte problemlos um zwei Dekaden jünger durchgehen können.“
“一提到她，观众席中的那位老妇人便笔挺地站了起来，愉快地向人群挥手，看上去完全可以年轻二十岁。”
„Kerzengerade stand Giacomo vor seinen Männern, hob die Brauen, schwang den Stock aus Eisenholz und nahm den Sohn, als Alf gehen konnte, mit auf die Proben.“
“贾科莫笔挺地站在他的士兵们面前，扬起眉毛，挥舞着铁木手杖，等阿尔夫会走路后，就带儿子一起去排练。”
