klarkommen

[ˈklaːɐ̯ˌkɔmən]动词

释义

合得来- 与某人或某事在共同生活中没有问题，能够相处

mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme haben, sondern auskommen

Ich habe mich noch nie gewundert, warum mein Bruder und ich nicht klarkommen.

我从不好奇为什么我和哥哥合不来。

适应- 能够接受正在发生的、可能不利的事情并继续生活

mit einem vonstattengehenden, unter Umständen nachteiligen Geschehen leben können

„Der türkische Präsident muss damit klarkommen, dass seine immer autoritärere Politik nun auf der europäischen Bühne verhandelt wird.“

“土耳其总统必须适应这种情况，即他日益专制的政策如今要在欧洲舞台上被讨论。”

„Noch immer entscheidet vor allem die soziale Herkunft darüber, wie gut Kinder in der Schule klarkommen.“

“社会出身仍然主要决定孩子在学校的适应情况。”

近义词