„Hinter dem Schild erstreckt sich bis zum Horizont das Tal, kahl, übersät mit Müll und vollständig grau bis auf ein paar knallgelbe Bulldozer, die dort untätig herumstehen, weil Sonntag ist.“
“标牌后面是一望无际的山谷，光秃秃的，堆满垃圾，一片灰色，只有几辆明黄色的推土机闲置在那里，因为是周日。”
„Rant kam mit seinen knallgelben Augen bei mir vorbei, und dann sind wir losgezogen und haben nach einem Team Ausschau gehalten.“
“兰特睁着他那双明黄色的眼睛来找我，然后我们就出发去找队伍了。”
