„Ich bezahlte gut, schnell und knickerte nie.“
“我付钱大方爽快，从不小气。”
„Sie knickerten weder mit sentimentalen Liedern noch mit Maskeraden, Quodlibets und Finales im Stil des seligen Adolph Ernst, weder mit Varietetricks noch mit pompösen Ausstattungskünsten.“
“他们既不吝惜伤感歌曲，也不吝惜假面剧、混成曲和阿道夫·恩斯特式的终曲，既不吝惜杂耍技巧，也不吝惜华丽的布景手段。”
