„Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“
“任由危险事件向自己逼近的人,在紧急情况下至多能证明自己是善意、随任务成长的,而很难证明自己是非常胜任的危机管理者。”
Unser Sicherheitschef ist sehr kompetent.
我们的安全主管非常胜任。