kraulen

[ˈkʁaʊ̯lən]动词(jdn. ~)

释义

挠痒- 用微弯的手指在皮肤或头发上移动，以引起舒适感的

die leicht gekrümmten Finger auf der Haut oder im Haar bewegen, um angenehme Gefühle hervorzurufen

Sie kraulte den Hund noch eine Weile hinter den Ohren.

她还在狗耳朵后面给它挠了一会儿痒。

Du könntest mir den Rücken kraulen oder die Füße massieren.

你可以给我挠挠背，或者给脚按摩一下。

爬泳- 以爬泳动作在水中快速前进的

sich mit (kraulenden) Schwimmbewegungen im Wasser schnell fortbewegen

Wenn du kraulst, ist dein Gesicht während der meisten Züge unter Wasser.

当你游爬泳时，大多数划水动作中脸都在水下。

Noch vier Bahnen kraulen, dann schnell unter die Dusche und ab zur Arbeit.

再游四圈爬泳，然后赶紧冲澡去上班。