„Ein Hauch von Farbe erschien auf den bis dahin kreideweißen Wangen und verbreitete sich unter dem sonderbar üppigen sandfarbenen Bartwuchs.“
“一丝血色浮上此前惨白的脸颊,在那异样浓密的沙色胡须下蔓延开来。”
„Ganz still lag sie da, kreideweiß, und die Männer und Frauen flüsterten sich zu, dass sie eher aussah, als sei sie ertrunken, nicht, als sei sie zu Tode gedrückt worden.“
“她一动不动地躺在那里,脸色惨白,人们窃窃私语说她看起来更像是淹死的,而不是被压死的。”