„Mein Vater, als Einäugiger nicht kriegsdienstverwendungsfähig, wurde zum Leiter eines Luftschutztrupps, ich mit meinen elf Jahren zu dessen Melder ernannt.“
“我父亲因独眼而不适于服役，被任命为防空小队队长，而我十一岁时被任命为他的通讯员。”
„Bei seinem ersten Einsatz als Fallschirmjäger verletzt er sich, gilt danach als ‚nicht kriegsdienstverwendungsfähig‘.“
“他在作为伞兵的首次行动中受伤，此后被认定为‘不适于服役’。”
