Kritiker

der

[ˈkʁɪtɪkɐ]名词复数: Kritiker

释义

批评者- 批评的人；对某事挑剔或不满的人

jemand, der kritisiert; jemand, der etwas tadelt oder bemängelt

Ich traue mich nicht, einen Vorschlag zu unterbreiten. Es kommt sowieso ein Kritiker, der ihn wieder schlecht redet.

我不敢提出建议。反正会有批评者把它说得很糟。

„Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“

批评者指出，药物应该有针对性地服用，而不是在日常饮食中无意识地摄入。

评论家- 以批评为职业的人；对（艺术）作品进行严格评价的人

jemand, der beruflich (Kunst-)Werke kritisiert oder streng beurteilt

Es war eine gelungene Inszenierung im Theater gestern Abend. Die Kritiker waren begeistert.

昨晚剧院的演出很成功。评论家们非常兴奋。

„Der Berliner Kritiker gerät in Paris ins Schwärmen.“

这位柏林评论家在巴黎变得兴奋起来。

更具体的词（下位词）