„Aber vielleicht sollte man ja bei einem Ausflug nach Heldra nicht nur den leiblichen Gelüsten frönen, sondern sein lückenhaftes Wissen um diese beiden Persönlichkeiten durch einen Besuch im Dorfmuseum auffrischen.“
“但也许去黑尔德拉游玩时,不应只满足口腹之欲,而应通过参观村博物馆来弥补关于这两位人物的零散知识。”