aufgrund einer Verletzung, Behinderung ungleichmäßig gehen; nicht recht vorankommen (Wirtschaft, Konsum, Konjunktur)
„Während einer Untersuchung ist Tigerkater Lailek, Vater der beiden toten Tigerbabys, plötzlich gestorben. Offenbar lahmte der erst vier Jahre alte Tiger seit einigen Tagen.“
“在一次检查中，虎爸爸莱莱克，也就是两只死去虎崽的父亲，突然死亡。显然这只年仅四岁的老虎几天前就开始跛行了。”
„Nach einem gutem Start lahmt das Börsen-Wachstumssegment Scale.“
“开局良好之后，证交所成长板块Scale陷入了停滞。”
