Die Gewerkschaft der Metallarbeiter rief zu landesweiten Protesten auf.
金属工人工会呼吁举行全国性抗议。
Die Pekinger Führung hat nach Vorwürfen mangelnder Solidarität mit den Opfern der Tsunami-Katastrophe seit Sonntag eine landesweite Spendenkampagne in Gang gesetzt.
在被指责对海啸灾难受害者缺乏声援后，北京领导层自周日起发起了一场全国性募捐活动。
