leisten

[ˈlaɪ̯stn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

犒劳自己- 让自己享受好事，犒劳自己

sich selbst etwas Gutes tun, sich etwas gönnen

Ich leiste mir gerne feine Speisen.

我喜欢用美食犒劳自己。

Zur Belohnung haben die beiden sich ein Städtewochenende geleistet.

作为奖励，他们两人犒劳自己去度过了一个城市周末。

竟敢做出- 敢于做某事，该行为可能违反规则

etwas wagen, was möglicherweise gegen Regeln verstößt

Er hat sich ein paar schäbige Bemerkungen geleistet.

他竟敢做出几句卑劣的评论。

Ich kann es mir nicht leisten, zu spät zu kommen.

我可不敢迟到。

付出- 完成某事，付出劳动

etwas zustande bringen, arbeiten

Du leistest wirklich Schwerstarbeit.

你真的付出了艰辛的劳动。

近义词