Zu der entgegengesetztesten Partei gehört Freund Forstall, Quäker und Baumwollpflanzer, der schon vor dem Krieg, wenn auch ohne Pulver, mannhaft für freie Arbeit focht.
属于对立阵营的是朋友福斯托尔,贵格会教徒兼棉花种植者,他早在战前就虽无火药却英勇地为自由劳动而战。
Die andern vier hielten mannhaft bei ihren Schießscharten aus, obgleich der eine, der in die Kinnlade getroffen war, seine Zähne zugleich mit der Kugel in den Gewehrlauf spie.
其余四人英勇地坚守在射击孔旁,尽管其中一人下巴中弹,把牙齿连子弹一起吐进了枪膛。