Der maschinelle Service [des Bankautomaten] ist allerdings auch unpersönlicher. Und manche Kundin und mancher Kunde vermisst diesen direkten Kontakt.
［自动取款机的］机械化服务倒是更缺乏人情味。有些女顾客和男顾客会怀念这种直接接触。
Für die Herstellung menschlicher Haut sind diese komplexen Prozesse am Fraunhofer-Institut nun erstmalig komplett maschinell integriert und laufen vollständig automatisch ab.
在弗劳恩霍夫研究所，用于制造人类皮肤的这些复杂流程如今首次完全机械化集成，全程自动运行。
2
机械式- 像机器一样的方式的，机械刻板的
in der Art und Weise einer Maschine
„[…] auch der leidenschaftslosesten, maschinellsten Gewinnung des männlichen Ejakulats [in einer Fortpflanzungsklinik in einem Spenderraum muss] so etwas wie Erregung des Mannes vorangehen […].“
