„Zweieinhalb Sekunden nach dem Anziehen der Handbremse blickte er nun dem mattgrauen Dodge Charger entgegen, der ebenfalls mit rauchenden Reifen eine Vollbremsung hinlegte.“
“拉紧手刹两秒半后，他看到那辆暗灰色的道奇挑战者也冒着烟急刹停下。”
„Dann, noch rascher, fächerte die staubige Flut am schroffen Klippenrand aus; Holme hörte unten die Rufe der Treiber, sah weiter hinten die mattgraue Flussserpentine.“
“接着，尘雾更快地在陡峭的崖边散开；霍尔梅听到下面赶车人的喊声，看到远处暗灰色的蜿蜒河流。”
