„Strauße sind nicht so dumm wie die Menschen, auf die jene Redensart metaphorisch angewandt wird.“
“鸵鸟并不像那句俗语比喻所指的那些人那么笨。”
„Formen metaphorischen Ausdrucks können statistisch so häufig werden, daß sie eine neue Norm etablieren.“
“比喻性表达形式在统计上可能变得如此频繁,以至于确立一种新规范。”